Bibliography, 2000 - 2006
ANASTASSIADIS-SYMEONIDIS, Anna. 2004. "Le lexique-grammaire du grec moderne", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 11–22.
BAE, Sun-Mee. 2001. "Deux types de représentations des séquences nominales figées en coréen et de leurs formes fléchies avec INTEX", Linguisticae Investigationes 24:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 147-165.
BALIBAR-MRABTI, Antoinette. 2004. "Lexique-grammaire et extensions lexicales. Note sur le semi-figement", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 23–29.
BAPTISTA, Jorge. 2004. "Instrument Nouns and Fusion: Predicative nouns designating violent actions", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 31-40.
BAPTISTA, Jorge. 2004. "Verbes à complément locatif temporel en portugais", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 1-23.
BARREIRO, Anabela & Elisabete MARQUES-RANCHHOD. 2005. "Machine Translation Challenges for Portuguese", Linguisticae Investigationes 28:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 3-18.
BLANCO, Xavier. 2000. "Les dictionnaires électroniques de l’espagnol (DELASs et DELACs)", Linguisticae Investigationes 23:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 201–218.
BLANCO, Xavier. 2001. "Regroupements sémantiques dans un dictionnaire d’adverbes composés en espagnol", Linguisticae Investigationes 24:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 167–182.
BLANCO, Xavier & Pierre-André BUVET. 2005. "Verbes supports et significations grammaticales: implications pour la traduction espagnol-français", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 327-342.
BORILLO, Andrée. 2004. "Les adjectifs dérivés de noms de parties du corps dans les textes médicaux", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 51-62.
BUVET, Pierre-André. 2003. "La possessivation dans les constructions à support", Linguisticae Investigationes 26:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 47-70.
CAMUGLI GALLARDO, Catherine. 2006. Niveaux de langue et variations linguistiques dans la comparaison interlangue de tables du Lexique-Grammaire, Linguisticae Investigationes 28:2, Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, pp. 169-188.
CARVALHO, Paula. 2001. "Grammaires de levée d’ambiguïtés entre noms et adjectifs ", Linguisticae Investigationes 24:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 127–145.
CHENG, Ting-Au. 2004. "Étude distributionnelle des constructions en ba en chinois", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 79-90.
CONENNA, Mirella. 2004. "Principes d'analyse automatique des proverbes", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 91–103.
COURTOIS, Blandine. 2004. "Dictionnaires électroniques DELAF anglais et français", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 113–123.
D'AGOSTINO, Emilio, Annibale ELIA & Simonnetta VIETRI. 2004. "Lexicon-Grammar, Electronic Dictionaries and Local Grammars of Italian", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 125–136.
DANLOS, Laurence. 2004. "Coréférence événementielle entre deux phrases", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 137–153.
DE GIOIA, Michele. 2000. "Sur un lexique-grammaire comparé d’adverbes figés", Linguisticae Investigationes 23:2. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 327-346.
DE GIOIA, Michele. 2001. "Adverbes figés en contraste. Les formes PDETC du français et de l’italien", Linguisticae Investigationes 24:2. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 183-202.
DE PONTONX, Sophie. 2005. "Les verbes supports métaphoriques", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 265-282.
DISTER, Anne. 2001. "Levée d’ambiguïtés sur les mots lexicaux et grammaticaux", Linguisticae Investigationes 24:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 105–126.
DUGAS, André. 2004. "Les attributs du complément d'objet", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 185-193.
EUM, Du-Eun. 2003. "Les propriétés des complétives en -ko en coréen", Linguisticae Investigationes 26:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 71-96.
FAIRON, Cédrick. 2004. "Une étude de corpus pour éclairer la question du verbe de l'incise en Français", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 195–210.
GAATONE, David. 2004. "Les prépositions forment-elles une classe?", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 211-222.
GAATONE, David. 2005. "Les insupportables verbes supports: Le cas des verbes événementiels", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 239-251.
GAVRIILIDOU, Zoé. 2005. "Verbes supports et intensité en grec moderne", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 295-308.
GIRY-SCHNEIDER, Jacqueline. 2004. "Une construction tronquée du verbe faire: Jean fait le (brave + cachottier + repentant + enfant gâté)", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 223–229.
GIRY-SCHNEIDER, Jacqueline. 2004. "Les noms épistémiques et leurs verbes supports", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 219-238.
GROSS, Gaston. 2004. "Classes sémantiques et description des langues", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 231–238.
GROSS, Gaston & Sophie de PONTONX (eds). 2005. Verbes supports: Nouvel état des lieux, Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, 199 p.
GROSS, Gaston. 2005. "Pour un Bescherelle des prédicats nominaux", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 343-358.
GROSS, Maurice. 2001. "Les ambiguïtés", Linguisticae Investigationes 24:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 3–41.
GROSS, Maurice. 2001. "Grammaires locales de déterminants nominaux". In Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, and Zoé Gavriilidou (éds), Linguisticae Investigationes Supplementa, 23, Détermination et Formalisation, Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins Publishing Co, pp. 177-194.
GUENTHNER, Franz & Xavier BLANCO. 2004. "Multi-Lexemic Expressions: an overview", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 239–252.
HEID, Ulrich. 2005. "Spécificités morpho-syntaxiques des constructions à verbe support en allemand : Analyse de corpus", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 309-325.
JEZEK, Elisabetta. 2005. "Types et degrés de verbes supports en italien, Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 185-201.
JUNG, Eun-Jin. 2001. "Verbes spécifiques de durée avec une complétive en dei (pour que P) en coréen", Linguisticae Investigationes 24:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 203-225.
KEVERS, Laurent & Bastien KINDT. 2005. "Traitement automatisé de l'ambiguïté lexicale en grec ancien", Linguisticae Investigationes 28:2, Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins, pp. 235-254.
KYRIACOPOULOU, Tita, Safia MRABTI & Anastasia YANNACOPOULOU. 2002. "Le dictionnaire électronique des noms composés en grec moderne", Linguisticae Investigationes 25:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 7–28.
KYRIACOPOULOU, Tita & Anastasia YANNACOPOULOU. 2003. "Vers la constitution du lexique-grammaire des verbes en grec moderne", Linguisticae Investigationes 26:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 215-234.
LABELLE, Jacques. 2004. "Lexiques-grammaires comparés. Quelques observations sur des différences syntaxiques en français de France et du Québec", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 313–324.
LA FAUCI, Nunzio & Ignazio MIRTO. 2004. "Italian People at Work. Jobs in Lexical Syntax", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 325–341.
LAMIROY, Béatrice. 2003. "Les notions linguistiques de figement et de contrainte", Linguisticae Investigationes 26:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 1-14.
LAMIROY, Béatrice & Jean KLEIN. 2004. "La structure de la phrase en français de Belgique", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 343–371.
LANGER, Stefan. 2005. "A linguistic test battery for support verb constructions", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 171-184.
LAPORTE, Eric. 2001. "Resolução de ambiguidades", in E. Ranchhod, éd., Tratamento das Línguas por Computador. Uma introdução à Linguística Computacional e suas aplicações. Lisbonne : Caminho, pp. 49-89 (une version anglaise est parue dans Linguisticae Investigationes 24:1).
LAPORTE, Eric. 2001. "Reduction of lexical ambiguity", Linguisticae Investigationes 24:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 67-103.
LAPORTE, Eric. 2004. "Restructuration and the subject of adjectives", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 373–388.
LAPORTE, Eric. 2004. Foreword of Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam-Philadelphia : Benjamins, pp. xi-xxi.
LECLERE, Christian. 2002. "Organization of the Lexicon-Grammar of French verbs", Linguisticae Investigationes 25:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 29–48.
LECLERE, Christian, Eric LAPORTE, Mireille PIOT & Max SILBERZTEIN (eds.). 2004. Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, 660 p.
LECLERE, Christian & Jacqueline BRISBOIS-LEENHARDT. 2004. "Synonymie de mots et synonymie de phrases : une approche formelle", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 389–404.
MACHONIS, Peter. 2004. "Nominalizations of English Neutral Verbs", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 413-422.
MARTINOT, Claire. 2003. "Le lexique-grammaire : un cadre explicatif pour l'acquisition de la langue maternelle ?", Linguisticae Investigationes 26:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 33-45.
MEL'ČUK, Igor. 2005. "Verbes supports sans peine", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, pp. 203-217.
MILADI, Lidia. 2002. "Verbes de "mouvement" à complémentation infinitive en polonais contemporain : Comparaison avec d’autres langues", Linguisticae Investigationes 25:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 71-86.
MOLINIER, Christian. 2003. "Connecteurs et marqueurs énonciatifs : Les compléments figés formés à partir du nom propos", Linguisticae Investigationes 26:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 15-33.
NAKAMURA, Takuya. 2004. Publications de Maurice Gross (1963-2002), Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins.
NAM, Jee-Sun. 2004. "Some linguistic problems in building a korean electronic lexicon of simple verbs", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 455–469.
OGATA Kozué. 2003. "L’analyse des constructions du verbe venir avec l’infinitif: Comparaison avec aller – auxiliarité vs. verbalité ", Linguisticae Investigationes 26:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 299-311.
OGATA, Kozué. 2004. "Du locatif directionnel au datif dans les constructions du verbe arriver", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 471–484.
PAUMIER, Sébastien. 2001. "Some remarks on the application of a lexicon-grammar", Linguisticae Investigationes 24:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 245-256.
PIOT, Mireille. 2000. « Les conjonctions doubles : Coordination - subordination », Linguisticae Investigationes 23:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 45–76.
PIOT, Mireille. 2003. "Conjonctions de subordination et adverbes conjonctifs «focalisateurs»: Les opérations en cause", Linguisticae Investigationes 26:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 313-330.
PIOT, Mireille. 2004. "La conjonction même si n'existe pas!", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 485–496.
RAHARINIRINA RABAOVOLOLONA, Lucie & Baholisoa Simone RALALAOHERIVONY. 2004. "Les travaux en Lexique-Grammaire du malgache et leurs extensions", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 517-526.
RANCHHOD, Elisabete. 2001. "Problèmes de traduction automatique des constructions à verbes supports", Linguisticae Investigationes 23:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 253–267.
RANCHHOD, Elisabete. 2004. "Remarks on the complementation of aspectual verbs", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 423–438.
RANCHHOD, Elisabete. 2005. "Groupes nominaux négatifs issus de la réduction de verbes supports: Exemples du portugais, de l’anglais et du français", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, pp. 283-294.
RENOUF, Antoinette. 2004. "Shall we hors d'oeuvres? The assimilation of gallicisms into English", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 527–545.
SALKOFF, Morris. 2002. "Verbs with a sentential subject: A lexical examination of a sub-set of psych verbs", Linguisticae Investigationes 25:1, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 97-147.
SALKOFF, Morris. 2004. "Verbs of mental states", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 561–571.
SILBERZTEIN, Max. 2004. "Reconnaissance des déterminants français", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 589-600.
TARTIER, Annie & Denis MAUREL. 2000. "La localisation spatiale dans le corps humain: Un essai de description par automate », Linguisticae Investigationes 23:2, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, pp. 287-302.
TRAN, Mickaël, Denis MAUREL & Agata SAVARY. 2006. "Implantation d'un tri lexical respectant la particularité des noms propres", Linguisticae Investigationes 28:2, Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins Publishing Company.
TSURUGA, Yoichiro. 2004. "Essai d'interprétation fonctionnelle des tables du lexique-grammaire", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 601-611.
ULLAND, Harald & Sébastien PAUMIER. 2005. "Analyse automatique de mots polylexicaux en norvégien". Linguisticae Investigationes 28:2, Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, pp. 255-281.
UNGERMANOVA, Marta. 2001. "Préfixation des verbes de déplacement tchèques", Linguisticae Investigationes 24:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 329-351.
VALE, Oto Araújo. 2003. "Une classification des expressions figées du portugais du Brésil ", Linguisticae Investigationes 26:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 175-186.
VIVES, Robert. 2004. "Une grille d'analyse pour les prédicats nominaux", Syntax, Lexis and Lexicon-Grammar. Papers in honour of Maurice Gross, Linguisticae Investigationes Supplementa, 24, Amsterdam/Philadelphia : Benjamins, pp. 641-647.
VIVES, Robert. 2005. "Alternances casuelles, à verbes supports et quantification", Linguisticae Investigationes 27:2, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, pp. 253-264.