Le lexique-grammaire recense, en grandeur réelle, les structures syntaxiques élémentaires. Les sens sont soigneusement distingués. La phrase élémentaire est l'unité minimale d'étude. Un jeu de transformations syntaxiques facilite la description des variations entre structures.

De nombreuses formes prépositionnelles figées s'emploient avec le verbe support être : Luc est sous l'empire de l'alcool. La grammaire traditionnelle ne leur assigne pas clairement de catégorie.

En français, les formes prépositionnelles figées sont décrites dans une dizaine de tables (M. Gross, 1996).

                            Accueil               Home