Linguistique pour le traitement des langues De la recherche linguistique à l'industrie linguistique