Selection of References on Lexicon-Grammar, 2010 -
AccueilHome
Selection of References on Lexicon-Grammar, 2010 -
2020
ref_biblio
Jorge Baptista, Nuno Mamede. Syntactic Transformations in Rule-Based Parsing of Support Verb Constructions: Examples from European Portuguese. SLATE, Jul 2020, Barcelos (virtual), Portugal. pp.11:1-11:14, ⟨10.4230/OASIcs.SLATE.2020.11⟩. ⟨hal-03020185⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2012
ref_biblio
Jorge Baptista. ViPEr: A Lexicon-Grammar of European Portuguese Verbs. 31e Colloque International sur le Lexique et la Grammaire, Sep 2012, Nové Hrady, Czech Republic. pp.10-16. ⟨hal-01414265⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2019
ref_biblio
Nathalia Calcia, Oto Vale. Construções conversas do português do Brasil. Descrição e classificação iniciais. Linguamática, 2019, 10 (2), pp.13-20. ⟨10.21814/lm.10.2.290⟩. ⟨hal-02944180⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2012
ref_biblio
Catherine Camugli Gallardo. Une comparaison interlangue à partir des tables des dictionnaires électroniques du Lexique Grammaire. Comment et jusqu'où ?. PUR. Sémantique et lexicologie des langues d'Europe : théories, méthodes, applications, Presses Universitaires de Rennes, pp.129-142, 2012, Rivages linguistiques. ⟨halshs-00680034⟩
Accès au bibtex
2010
ref_biblio
Catherine Camugli Gallardo. Jusqu'où la syntaxe construit-elle le sens ? : Réflexions autour d'une comparaison italien-français des locutions verbales figées. Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2010, pp.243-258. ⟨halshs-00640511⟩
Accès au bibtex
2016
ref_biblio
Amanda Carneiro, Oto Vale. Delimitação das expressões adjetivais. Estudos Linguísticos, 2016, 45 (1), pp.203 - 213. ⟨hal-01410290⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2013
ref_biblio
Amanda Carneiro, Oto Vale. Tipologia das expressões adjetivais do português do Brasil. Workshop de Iniciação Científica em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, Oct 2013, Fortaleza, Brazil. pp.28 - 30. ⟨hal-01410226⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Rosa Cetro. Lexique-grammaire et Unitex : quels apports pour une description terminologique bilingue de qualité ? : analyse sur deux corpus comparables de médecine thermale. Informatique et langage [cs.CL]. Université Paris-Est, 2013. Français. ⟨NNT : 2013PEST1007⟩. ⟨tel-00823735v2⟩
Mirella Conenna, Georges Kleiber. Proverbes et synonymes : du côté de la forme. Sergio Cappello; Mirella Conenna; Jean-Paul Dufiet. La Synonymie au-delà du lexique, Forum, pp.27-52, 2012, 978-88-8420-701-2. ⟨hal-01502584⟩
Accès au bibtex
2010
ref_biblio
Mathieu Constant, Elsa Tolone. A generic tool to generate a lexicon for NLP from Lexicon-Grammar tables. Michele De Gioia. Actes du 27e Colloque international sur le lexique et la grammaire (L'Aquila, 10-13 septembre 2008). Seconde partie, volume 1, 1, Aracne, pp.79-93, 2010, Lingue d'Europa e del Mediterraneo, Grammatica comparata, 978-88-548-3166-7. ⟨hal-00483662⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2015
ref_biblio
Michele de Gioia. Le Lexique-Grammaire. Introduction à la méthode. Paola Paissa; Françoise Rigat; Marie-Berthe Vittoz. Dans l'amour des mots. Chorale(s) pour Mariagrazia, Edizioni dell'Orso, pp.299-309, 2015, 978-88-6274-606-9. ⟨hal-01239323⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2012
ref_biblio
Michele de Gioia. Synonymie et incises. Sergio Cappello; Mirella Conenna; Jean-Paul Dufiet. La Synonymie au-delà du lexique, Forum, pp.53-61, 2012, 978-88-8420-701-2. ⟨hal-01502591⟩
Accès au bibtex
2010
ref_biblio
Michele de Gioia. À propos de la réduction des adverbes figés. Nakamura, Takuya and Laporte, Eric and Dister, Anne and Fairon, Cedrick. Les Tables. La grammaire du français par le menu. Mélanges en hommage à Christian Leclère, 6, UCL, Presses Universitaires de Louvain, pp.103--111, 2010, Cahiers du CENTAL. ⟨hal-01101389⟩
Accès au bibtex
2016
ref_biblio
Cláudia Dias de Barros, Oto Vale, Jorge Baptista. Fazer um exame: Análise de predicados nominais com o verbo-suporte 'fazer' no português do Brasil. Odair Luiz Nadin; Anise de Abreu Gonçalves D'Orange Ferreira; Cristina Martins Fargetti Léxico e suas interfaces: Descrição, reflexão e ensino, 29, Cultura Acadêmica, pp.149-160, 2016, Série Trilhas Linguísticas, 978-85-7983-806-4. ⟨hal-01402919⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2014
ref_biblio
Cláudia Dias de Barros. Descrição e classificação de predicados nominais com o verbo-suporte 'fazer'. Linguistics. Universidade federal de São Carlos, 2014. Portuguese. ⟨tel-01384624⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Michelle Garcia-Vega, Peter Machonis. The Support Verb take. Fryni Kakoyanni-Doa. Penser le Lexique-Grammaire. Perspectives actuelles, 9, Honoré Champion, pp.111-123, 2014, Series "Colloques, congrès et conférences. Sciences du Langage, histoire de la langue et des dictionnaires", 978-2-7453-2512-9. ⟨hal-01341795⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2011
ref_biblio
Michelle Garcia-Vega. Transitive phrasal verbs with the particle "out": A lexicon-grammar analysis. Southern Journal of Linguistics, 2011, 35 (1), pp.75-110. ⟨hal-01369825⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2010
ref_biblio
Michelle Garcia-Vega. Teasing out the meaning of "out". 29th International Conference on Lexis and Grammar, Sep 2010, Belgrade, Serbia. ⟨hal-01369782⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2011
ref_biblio
Jacqueline Giry-Schneider. L'expression de la quantité approximative en français : les adjectifs de quantité : Ou comment un salaire peut être "confortable" ou "ridicule". Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2011, 34 (1), pp.112-137. ⟨10.1075/li.34.1.04gir⟩. ⟨hal-01018064⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Spence Green, Marie-Catherine de Marneffe, John Bauer, Christopher D. Manning. Multiword Expression Identification with Tree Substitution Grammars: A Parsing tour de force with French. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Jul 2011, Edinburgh, United Kingdom. ⟨hal-01111383⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2019
ref_biblio
Raffaele Guarasci, Emanuele Damiano, Aniello Minutolo, Massimo Esposito, Giuseppe de Pietro. Lexicon-Grammar based Open Information Extraction from Natural Language Sentences in Italian. Expert Systems with Applications, Elsevier, In press, pp.112954. ⟨10.1016/j.eswa.2019.112954⟩. ⟨hal-02291746⟩
Accès au bibtex
2013
ref_biblio
Kyriaki Ioannidou, Eleni Tziafa, Rania Voskaki. Computer-aided learning of transitive non-Locative constructions with a concrete direct object in Modern Greek. International Technology, Education and Development Conference, Mar 2013, Valencia, Spain. pp.946-954. ⟨hal-01219741⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2018
ref_biblio
Eric Laporte. Choosing features for classifying multiword expressions. Manfred Sailer; Stella Markantonatou. Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective, Language Science Press, pp.143-186, 2018, 978-3-96110-063-7. ⟨10.5281/zenodo.1182597⟩. ⟨hal-01802489⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2015
ref_biblio
Eric Laporte. The Science of Linguistics. Inference: International Review of Science, 2015, 1 (2), pp.1. ⟨hal-01128769⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2014
ref_biblio
Éric Laporte. Choosing features for classifying multiword expressions. 2nd General Meeting on PARSing and Multiword Expressions (PARSEME), Mar 2014, Athens, Greece. ⟨10.5281/zenodo.1182597⟩. ⟨hal-01118860⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2013
ref_biblio
Eric Laporte, Elsa Tolone, Mathieu Constant. Conversion of Lexicon-Grammar tables to LMF. Application to French. Gil Francopoulo. LMF. Lexical Markup Framework, ISTE - Wiley, pp.157-187, 2013, 978-1-84821-430-9. ⟨hal-00803800⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Eric Laporte. O Léxico-Gramática, um método de descrição linguística. 2013, pp.1-125. ⟨hal-00823401⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2012
ref_biblio
Eric Laporte. Is the Lexicon-Grammar exploitable for language processing?. Zheng Ding-Ou. Lexicon-Grammar: 50 years, World Publishing Corporation, pp.261-270, 2012, 978-7-5100-4713-8. ⟨hal-00858302⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2010
ref_biblio
Eric Laporte. Le lexique-grammaire est-il exploitable pour le traitement des langues ?. Takuya Nakamura, Eric Laporte, Anne Dister, Cédrick Fairon. Les Tables. La grammaire du français par le menu. Mélanges en hommage à Christian Leclère, Presses universitaires de Louvain, pp.207-218, 2010, Cahiers du Cental. ⟨halshs-00462422⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Peter Machonis. English Phrasal Verbs: from Lexicon-Grammar to Natural Language Processing. Southern Journal of Linguistics, 2010, 34 (1). ⟨hal-01414496⟩
Accès au bibtex
ref_biblio
Peter Machonis. Neutral Phrasal Verbs in English. Takuya Nakamura, Éric Laporte, Anne Dister, Cédrick Fairon. Les Tables. La grammaire du français par le menu. Mélanges en hommage à Christian Leclère., Presses universitaires de Louvain, pp.229-237, 2010, Cahiers du CENTAL, 978-2-87463-204-4. ⟨hal-01369841⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2016
ref_biblio
Liliane Malacoski, Keila Schneider, Aucione das Dores Smarsaro. Contribuições do estudo descritivo para o ensino de língua portuguesa: o verbo perder. Pensares em Revista, Programa de Mestrado Profissional em Letras da Faculdade de Formação de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2016, Novos estudos em morfossintaxe: abordagens e dinâmicas que viabilizem a prática do professor de língua portuguesa, pp.34-46. ⟨10.12957/pr.2016.30580⟩. ⟨hal-01624252⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2019
ref_biblio
Cristina Mota, Jorge Baptista, Anabela Barreiro. The Lexicon-Grammar of Predicate Nouns with ser de in Port4NooJ. Mirto, Ignazio Mauro; Monteleone, Mario; Silberztein, Max. Formalizing Natural Languages with NooJ 2018 and Its Natural Language Processing Applications, Springer, pp.124-137, 2019, 978-3-030-10868-7. ⟨10.1007/978-3-030-10868-7_12⟩. ⟨hal-03017777⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2013
ref_biblio
Wagner Pacheco, Eric Laporte. Descrição do verbo cortar para processamento automático de linguagem natural. Laporte, Éric ; Smarsaro, Aucione ; Vale, Oto. Dialogar é preciso. Linguística para processamento de línguas, PPGEL/UFES, pp.165-176, 2013, 978-85-8087-104-3. ⟨hal-00804811⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2010
ref_biblio
Mário Perini, Gabriel de Ávila Othero. Córpus, introspecção e o objeto da descrição gramatical. Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC), 2010, Linguagem & Interfaces, 35 (59), pp.2-12. ⟨hal-01145495⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2015
ref_biblio
Larissa Picoli, Juliana Pinheiro Campos Pirovani, Elias Silva de Oliveira, Eric Laporte. Uso de uma ferramenta de processamento de linguagem natural como auxílio à coleta de exemplos para o estudo de propriedades sintático-semânticas de verbos. Linguamática, 2015, 7 (2), pp.35-44. ⟨hal-01252528⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2016
ref_biblio
Amanda Pontes Rassi, Nathalia Calcia, Oto Vale, Jorge Baptista. Estudo contrastivo sobre as construções conversas em PB e PE. Odair Luiz Nadin; Anise de Abreu Gonçalves D'Orange Ferreira; Cristina Martins Fargetti. Léxico e suas interfaces. Descrição, reflexão e ensino, 29, Cultura Acadêmica, pp.199-218, 2016, Série Trilhas Linguísticas, 978-85-7983-806-4. ⟨hal-01403345⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2015
ref_biblio
Amanda Pontes Rassi. Descrição, classificação e processamento automático das construções com o verbo 'dar' em português brasileiro. Document and Text Processing. Universidade Federal de São Carlos, 2015. Portuguese. ⟨tel-01339110⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2014
ref_biblio
Amanda Rassi, Maria Cristina dos Santos-Turati, Jorge Baptista, Nuno Mamede, Oto Vale. The fuzzy boundaries of operator verb and support verb constructions with dar "give" and ter "have" in Brazilian Portuguese. COLING, Aug 2014, Dublin, Ireland. pp.92-101, ⟨10.3115/v1/W14-5812⟩. ⟨hal-01354243⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2020
ref_biblio
Roana Rodrigues. Recurso léxico-gramatical de los verbos locativos del español: teoría y metodología. Caracol, Université de Sao Paulo, 2020, 19, pp.371-392. ⟨hal-02885164⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2019
ref_biblio
Roana Rodrigues, Oto Vale, Jorge Baptista. Análise sintático-semântica das construções verbais locativas da língua portuguesa. Revista do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo), GRUPO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2019, 16 (2), pp.9-26. ⟨10.21165/gel.v16i2.2065⟩. ⟨hal-02461101⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Roana Rodrigues. Contribuições para um léxico-gramática das construções locativas do espanhol. Linguistics. Universidade Federal de São Carlos (Brésil), 2019. Portuguese. ⟨tel-02938764⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2014
ref_biblio
Anthony Sigogne, Mathieu Constant, Eric Laporte. Intégration des données d'un lexique syntaxique dans un analyseur syntaxique probabiliste. Fryni Kakoyianni-Doa. Penser le Lexique-Grammaire. Perspectives actuelles, Honoré Champion, pp.505-516, 2014, Collection Colloques, congrès et conférences. Sciences du Langage, histoire de la langue et des dictionnaires. 30th International Conference on Lexis and Grammar, Nicosia, Cyprus, 2011, 978-2-7453-2512-9. ⟨hal-00621647⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2013
ref_biblio
Aucione Smarsaro, Eric Laporte, Larissa Picoli. Descrição do verbo dar em frases sem sujeito para o processamento automático de linguagem natural (PLN). Congresso Nacional de Estudos Linguísticos, Oct 2013, Vitória, Brazil. pp.23-25. ⟨hal-01056183⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2012
ref_biblio
Aucione Smarsaro, Eric Laporte, Lúcia Helena Rocha. Um recurso linguístico para processamento automático de linguagem natural. Descrição do verbo passar. CARMELINO, Ana Cristina; MEIRELES, Alexsandro Rodrigues; YACOVENCO, Lilian Coutinho. Questões linguísticas: diversidade teórica, PPGEL/UFES, pp.141-156, 2012, 978-85-66063-00-4. ⟨hal-00751425⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Elsa Tolone. Analyse syntaxique à l’aide des tables du Lexique-Grammaire du français. Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2012, 35 (1), pp.147-151. ⟨10.1075/li.35.1.07tol⟩. ⟨hal-02093598⟩
Accès au bibtex
2011
ref_biblio
Elsa Tolone. Analyse syntaxique à l'aide des tables du Lexique-Grammaire du français. Linguistique. Université Paris-Est, 2011. Français. ⟨NNT : 2011PEST1051⟩. ⟨tel-00640624v2⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi. Extending the adverbial coverage of a NLP oriented resource for French. 5th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP'11), Nov 2011, Chiang Mai, Thailand. p. 1225-1233. ⟨hal-00640617⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Elsa Tolone. Maintenance du Lexique-Grammaire : Formules définitoires et arbre de classement. Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2011, 52 (3), pp.153-190. ⟨hal-00787338⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2010
ref_biblio
Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi, Christian Leclère. Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire. 29ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'10), Sep 2010, Belgrade, Serbie. p. 321-331. ⟨hal-00515301v2⟩
Accès au texte intégral et bibtex
ref_biblio
Elsa Tolone. Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire : Le cas des complétives et des infinitives. MajecSTIC 2010, Oct 2010, Bordeaux, France. electronic version (4 pp.). ⟨hal-00515326v2⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2014
ref_biblio
Lidia Varga. Verbe support et noms prédicatifs à l'accusatif du hongrois. Fryni Kakoyianni-Doa. Penser le Lexique-Grammaire; Perspectives actuelles, Honoré Champion, Paris, pp.249-261, 2014, 2745325124. ⟨hal-00732595⟩
Accès au texte intégral et bibtex
2012
ref_biblio
Sara Vecchiato. Synonymie et paraphrase dans la subordination : L'interrogation indirecte en français et en italien. Sergio Cappello; Mirella Conenna; Jean-Paul Dufiet. La synonymie au-delà du lexique, Forum, pp.63-81, 2012, 978-88-8420-701-2. ⟨hal-01502596⟩
Accès au bibtex
2016
ref_biblio
Zygmunt Vetulani, Grażyna Vetulani, Bartłomiej Kochanowski. Recent Advances in Development of a Lexicon-Grammar of Polish: PolNet 3.0. Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), May 2016, Portorož, Slovenia. pp.2851-2854. ⟨hal-01414304⟩
Simonetta Vietri. The Lexicon-Grammar of Italian Idioms. Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing, COLING 2014, Aug 2014, Dublin, Ireland. pp.137 - 146. ⟨hal-01414494⟩