Os dados lingüísticos do francês

Os dados lingüísticos do francês são compostos de dicionários de complexidade diversa:

1° O sistema DELA é composto :

• um léxico de cerca 90 000 palavras simples (DELAS);
• um léxico associado de transcrições fonéticas (DELAP);
• um léxico de mais de 100 000 substantivos compostos (DELAC) incluindo termos de diversas áreas técnicas.

2° O léxico-gramática das frases elementares do francês :

• 15 000 tipos de frases livres construídas com verbos;
• 25 000 tipos de expressões cristalizadas construídas com verbos; (bater as botas, abrir o berreiro)
• 50 000 tipos de frases construídas com verbo suporte de um substantivo predicativo como estar em fúria, dar uma volta, dar/levar uma surra

Etc ...