Ressources linguistiques>Lexiques-grammaires>Phrases Libres                     Accueil

Le lexique-grammaire recense, en grandeur réelle, les structures syntaxiques élémentaires. Les sens sont soigneusement distingués. La phrase élémentaire est l'unité minimale d'étude. Un jeu de transformations syntaxiques facilite la description des variations entre structures.

Les phrases libres à verbe distributionnel ont été étudiées en premier. Dans ces phrases, le verbe remplit la fonction de prédicat de la phrase, et sélectionne un sujet et éventuellement des compléments essentiels. Le sujet et les compléments essentiels possèdent une distribution libre, c'est-à-dire qu'ils peuvent être occupés par un grand nombre de substantifs. Exemple : Luc monte les archives au grenier.

En français, les phrases libres à verbe distributionnel sont décrites dans une soixantaine de tables. Exemple des entrées lexicales du verbe apprendre :

• Max a appris à Luc qu'il avait réussi (Table 9)
• Max a appris (par + de) Luc qu'il avait réussi (Table 10)
• Max a appris à Luc à lire (Table 16)
• Max apprend ce métier (Table 7) = Max fait l'apprentissage de ce métier (Table DR2)

Visualisation des tables des verbes distributionnels du français

Visualisation des exemples illustrant les entrées du lexique-grammaire des verbes distributionnels du français


Maintenance de cette page : Éric Laporte